CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 347

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

QUOTESAMANhi is not a coherent part of the text and seems to be an error or unrelated to the content that follows. The text appears to be a historical document discussing land reclamation and assessment of rents in Hong Kong.

Their land. The

The only doubt I have is as to their doing it properly.

My answer to the second question is this. All reclaimed land - whether already reclaimed or to be hereafter reclaimed - and whether by the Marine Lot Holders or by the Government - ought to be assessed at a certain rent. On payment of that rent, the holders of the "Marine Lots" lying behind ought to be allowed to become Servants of it according to their frontage, and, in the event of any of them refusing those terms, the reclaimed land in front of his Lot might be sold to anybody that will buy. But, considering that the actual rents payable by Marine Lot Holders vary very much - indeed from £20 to about £250 in respect of the same extent of property, I don't think that the rents they now pay would afford a fair criterion for the assessment of the rents payable for the reclaimed lands. I think that a much fairer rental would be the price at which the lands were sold at the last sales for building purposes.

I would assess all the reclaimed lands in the hands of holders of European lots at one rate. In favor of Chinese holders, I would make some distinction. The property which they now occupy does not pay anything like the same rents paid by Europeans. I had rather not commit myself to any precise proposition, but I am decidedly of opinion that it would be hard to make them pay the same rents as the European holders of reclaimed lands. I think that a general rule ought to be laid down; and that, if any person...

The original text has been corrected for spelling, spacing, and some minor reordering for clarity while maintaining the original tone and style. The reference "3459/9" appears to be a file or document reference and has been left as is.

Edit History

2026-05-18 03:21:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
QUOTESAMANhi is not a coherent part of the text and seems to be an error or unrelated to the content that follows. The text appears to be a historical document discussing land reclamation and assessment of rents in Hong Kong. Their land. The The only doubt I have is as to their doing it properly. My answer to the second question is this. All reclaimed land - whether already reclaimed or to be hereafter reclaimed - and whether by the Marine Lot Holders or by the Government - ought to be assessed at a certain rent. On payment of that rent, the holders of the "Marine Lots" lying behind ought to be allowed to become Servants of it according to their frontage, and, in the event of any of them refusing those terms, the reclaimed land in front of his Lot might be sold to anybody that will buy. But, considering that the actual rents payable by Marine Lot Holders vary very much - indeed from £20 to about £250 in respect of the same extent of property, I don't think that the rents they now pay would afford a fair criterion for the assessment of the rents payable for the reclaimed lands. I think that a much fairer rental would be the price at which the lands were sold at the last sales for building purposes. I would assess all the reclaimed lands in the hands of holders of European lots at one rate. In favor of Chinese holders, I would make some distinction. The property which they now occupy does not pay anything like the same rents paid by Europeans. I had rather not commit myself to any precise proposition, but I am decidedly of opinion that it would be hard to make them pay the same rents as the European holders of reclaimed lands. I think that a general rule ought to be laid down; and that, if any person... The original text has been corrected for spelling, spacing, and some minor reordering for clarity while maintaining the original tone and style. The reference "3459/9" appears to be a file or document reference and has been left as is.
Baseline (Original)
QUOTESAMANhi their land. The The only doubt Shave is as to their doing it properly. My ansiver to the second Question is this. All reclarined land-whether already reclaimed or to be here after reclaimed. - and whether by the Marine Lot: Holders or by the Government- ut - ought. ought to be assessed at a certain rent: ou on payment of that rent, the bolders of the "Marine Lots lying behind ought to be allowed to become Sevrants of it accor to their frontage, according to their, and, in the event of any of them refusing those terms, the re- - clacined land in front of his Lot might be sold to anybody that will buy. But, considering that the actual rents payable by Marine Lot Holders vary very much, - indeed £20 to about · from £ 250 in respect of the same extent of property, Its not think that the 3459/9 rents they now pay wo would afford ť a fair criterion for the assessment of the rents payable for the reclaimed lands. I think that a much fairer rental of one would be the the lands sold at the last sales for building purposes. I would assess all the reclaimed. lands in the hands. holders of European after one rate. In favor of Chinese holders I would make soure distinction . The property which they Mow ocenpy does not pay anything like stre brown rents paid by Europeans . I had rather not commit in the myself to any precise proposition, but I am decidedly of opinion that it would be hard to make them pay same rents as the luropean holders 1 reclaimed lands. I think that a general rule ought to be laid down; and that, if any person of
2026-05-18 03:21:34 · Baseline
View content

QUOTESAMANhi

their land. The

The only doubt Shave

is as to their doing it properly.

My

ansiver to the second Question is this. All reclarined land-whether

already reclaimed or to be here after reclaimed. - and whether by the Marine Lot: Holders or by the

Government-

ut - ought.

ought to be assessed

at a certain rent: ou

on payment of that rent, the bolders of the "Marine Lots lying behind ought

to be allowed to become Sevrants

of it accor

to their frontage, according to their,

and, in the event of any of them

refusing

those terms, the re-

- clacined land in front of his Lot might be sold to anybody that will buy. But, considering that the actual rents payable by

Marine Lot Holders vary very much, - indeed

£20 to about

· from

£ 250 in respect of the same extent of property, Its not think that the

3459/9

rents they now pay

wo

would afford

ť

a fair criterion for the assessment of the rents payable for

the

reclaimed lands. I think that a

much fairer

rental of

one would be the

the lands sold at the

last sales for building purposes.

I would assess all the reclaimed.

lands in the hands.

holders

of European

after one rate. In favor of Chinese holders I would make

soure distinction . The property which they

Mow

ocenpy

does not

pay anything like stre brown rents paid by Europeans . I had

rather not commit in

the

myself to any precise proposition, but I am decidedly of opinion that it would be hard to make them pay same rents as the luropean holders 1 reclaimed lands. I think that a general rule ought to be laid down; and that, if any person

of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.